domenica 21 maggio 2017

Paper penholder and quilling doctor figurine - Portapenne di carta e statuina al quilling

This time I show you a paper penholder + a doctor figurine made with the quilling technique.

It's a gift I was commissioned to make for a doctor's birthday.

I think this is a great gift idea for many different occasions, you have only to change the quilled figurine.

Have a great evening, ciao


Questa volta vi mostro un regalo che mi è stato richiesto per il compleanno di un dottore.

Si tratta di una statuina fatta al quilling incollata accanto ad un portapenne di carta.

Questo tipo di idea regalo è sicuramente l'idea giusta per tante occasioni, basta solo cambiare la figurina al quilling.

Vi auguro un'ottima serata, ciao

















giovedì 18 maggio 2017

Paper suitcase and beach exploding box - Valigia di carta e scatolina con spiaggia

This is a project I'm making for a wedding. The theme of the wedding is "the journey".

So I was asked of creating a paper suticase and I've thought of creating also a beach exploding box, a sort of "dream box with a beach", to dream of being on vacation :-)

If you have any question, please contact me.

Thank you so much and have a great day


Questo che vi mostro è un progetto che sto facendo per un matrimonio. Il tema del matrimonio è il viaggio.

Mi è stato infatti chiesto di creare delle valigie di carta e insieme a loro ho pensato che fosse una cosa carina ed azzeccata creare una "scatola dei sogni con la spiaggia", cosi da poter sognare di essere in vacanza :-)

Se avete delle domande, per favore contattatemi.

Grazie mille e buona serata



















lunedì 15 maggio 2017

Idyllic exploding greeting card - Biglietto scatolina primaverile

Today I show you the creation I made as a DT member of Nitwit Collections, using their latest dig paper kit, the "Idyllic Collection".

When I saw the kit I immediately thought of creating an exploding greeting card.

In the pictures below you can see the end result.

This greeting card for me is the perfect gift for a bike lover or for mother's day or for a birthday.

Have a great day


Oggi vi mostro la mia nuova creazione fatta per Nitwit Collections; ho utilizzato il loro fantastico, nuovissimo kit di carte digitali "Idyllic Collection".

Quando ho visto questo kit ho subito pensato di creare una exploding box, incollando la bicicletta al centro della scatolina.

Nelle foto più sotto potete vedere il risultato.

Per me un biglietto come questo è il regalo ideale per una persona che ama andare in bicicletta, o per un compleanno o per la festa della mamma.

Vi auguro un'ottima giornata
















venerdì 12 maggio 2017

Exploding card for mother's day with paper roses - Exploding box per la festa della mamma con rose di carta

With mother's day around the corner, I'd like to share with you my latest creation for that day, the exploding greeting card with paper roses.

This is one of my favourites exploding boxes and you can create it using other paper flowers and other colours.

If you have any questions, please contact me. Thank you so much and have a great weekend


La festa della mamma è dietro l'angolo ed ecco la mia creazione per quella data: una exploding box con al centro le rose di carta.

Questa è una delle mie exploding boxes preferite e la si può creare realizzando altri tipi di fiori di carta e anche con altri colori.

Se avete delle domande in merito, per favore contattatemi. Grazie mille e buon fine settimana





















lunedì 8 maggio 2017

Quilled bride a groom in a box - Sposi al quilling nella scatolina

This is a gift for a wedding that I had to create and I had lots of fun in doing it.

I created the bride and the groom with the quilling technique, then glued them in the middle of an exploding box.

The 2 paper dolls are glued to a quilled vespa :-)

I ship worldwide, so if you'd like one similar creation, please contact me.

Thank you so much, have a nice day


Questa creazione che vi mostro è un regalo per un matrimonio e mi sono divertita un sacco a crearla.

Ho creato i 2 sposi con la tecnica del quilling (l'arte dell'arrotolare la carta...) e poi li ho incollati al centro della scatolina.

I 2 sposi, tra l'altro, sono seduti su una vespa, sempre fatta al quilling :-)

Spedisco dappertutto, per cui se vi interessa una creazione simile, contattatemi liberamente.

Grazie mille e buona giornata








video





mercoledì 3 maggio 2017

Quilled birthday gift idea - Idea regalo per compleanno realizzata al quilling

I was asked of creating a monk plus a pen holder for a birthday.

I used the quilling technique to create the monk, while I used a piece of cardstock for the pen holder.

I think that this idea can be suitable for many other birthdays gifts, clearly creating a different character, but I love the idea of the pen holder and the fact that this can be a gift for all and for many occasions.

I will try new characters and I will post the finished projects.

Thank you so much and have a great day


Mi è stato richiesto di creare un regalo per un compleanno: un monaco e un portapenne, tutti di carta.

Ho quindi utilizzato la tecnica del quilling a 3D per creare il monaco, mentre per realizzare il portapenne ho usato un semplice rettangolo di cartoncino.

Secondo me questa è una grande idea per compleanni e altre occasioni, chiaramente cambiando il pupazzino con altri personaggi, ma la cosa che mi piace molto è proprio il portapenne: così infatti diventa un regalo davvero unico e particolare.

Proverò sicuramente a creare altri personaggi per altre occasioni e posterò qui le prossime idee.

Grazie mille e buona giornata