mercoledì 30 dicembre 2015

Happy New Year!!! - Buon Anno!!!

I wish you a great and amazing new year!!!!!

Happy 2016!!!

New creations and new posts will come with new year.

Not that I'm on holiday now...no no, I'm working to new creations :-)...and I can't wait to share them with you.

Have a great day, ciao


Vi auguro un felice e fantastico anno nuovo!!!!!

Buon 2016!!!

Nuove creazioni e nuove idee le pubblicherò con l'anno nuovo.

Non che io sia in vacanza...no no, sto lavorando a nuovi progetti :-)...non vedo l'ora di condividerli con voi.

Vi auguro un'ottima giornata, ciao





sabato 26 dicembre 2015

Card in a box with polar animals - Biglietto card in a box con gli animali polari

I had to create a card in a box for a little girl who loves animals.

So, because we are in the Winter season, I used the amazing kit of Nitwit Collections "Eskimo Escapades".

I think that the card is so beautiful and the little girl was so happy to receive it :-)

Have a great evening, ciao


Dovevo creare una card in a box per una piccola bimba che ama gli animali.

Così, visto che siamo in inverno, ho utilizzato il bellissimo kit di Nitwit Collections "Eskimo Escapades".

Penso che il biglietto sia venuto davvero bene e so che la bimba è stata davvero felice di riceverlo.

Vi auguro un'ottima serata, ciao




















lunedì 21 dicembre 2015

Merry Christmas to all of you - Buon Natale a tutti voi

I wish merry Christmas to all of you!

May your Christmas days be bright, joyful and peaceful.

See you soon


Vi auguro un fantastico Natale!

Spero che le vostra giornate natalizie siano piene di pace, tranquillità e gioia!

A presto




giovedì 17 dicembre 2015

Silver paper roses and Kusudama flowers for Christmas - Rose di carta argentate e fiori Kusudama per Natale

I was asked to create some paper roses and some Kusudama for Christmas.

I used a silver paper for the roses while for the Kusudama flowers I used a romantic paper.

In the photos you can see the roses and some Kusudama flowers.

I wasn't able to photograph all the paper flowers because I don't have a big vase :-)

I hope you like them and have a great evening


Mi è stato chiesto di creare delle rose di carta e dei fiori Kusudama per Natale.

Per creare le rose ho utilizzato una carta argentata mentre per creare i fiori Kusudama ho utilizzato una carta di stile romantico.

Nelle foto potete vedere le rose e alcuni fiori Kusudama.

Non sono stata in grado di fotografare tutti i Kusudama (sono 19) perchè non ho trovato un vaso grande abbastanza :-)

Spero che vi piacciano e vi auguro una buona serata













lunedì 14 dicembre 2015

Nativity scene...in an exploding box! - Presepio in una...exploding box!

My latest creation for this Christmas: a nativity scene that I've glued in the middle of an exploding box (I created 2 different boxes...).

The nativity is a stamp that I coloured myself.

Then I created a little hut with a piece of brown carstock.

I printed out some winter scenes for the 3 sides and in the photos you can see the final result.

I hope you like it.

Have a great evening, ciao


La mia ultima creazione per questo Natale: un presepio di carta che ho incollato all'interno di una exploding box. (Ho creato 2 scatoline...).

Il presepio di carta non è altro che uno stampino che ho colorato io stessa.

Poi ho creato una piccola capanna con un pezzo di carta marrone.

Infine ho stampato diverse scene invernali e le ho incollate sui lati della scatolina e nelle foto potete vedere il risultato.

Spero che vi piaccia.

Vi auguro un'ottima serata, ciao













giovedì 10 dicembre 2015

2016 Owl Calendar - Calendario 2016 a forma di gufo

I love to create desk calendars for the new year and this year I've thought of creating an unusual calendar.

I've seen something similar on an ad of a cardmaking magazine and I've decided to give it a try.

So I drew the owl, I cut the paper pieces from different cardstocks and glued together.

I've put the little calendar in the middle of the owl and...voilà! The calendar is ready!

What do you think about it? Have a great afternoon


Amo creare calendari da tavolo per il nuovo anno e quest'anno ho pensato di creare qualcosa di diverso e non già troppo visto in giro.

Ho visto un'idea simile alla mia in una pubblicità relativa ad una rivista di cardmaking e ho pensato di prendere in prestito l'idea.

Così ho disegnato il gufo, ne ho creato i vari pezzi utilizzando diversi tipi di carta da scrapbooking e ho incollato il tutto insieme.

Ho poi incollato un piccolo calendario nella parte centrale del gufo e...voilà! Il calendario è pronto!

Che cosa ne pensate? Vi auguro un buon pomeriggio














domenica 6 dicembre 2015

Christmas decoration for wall or front door - Decorazione Natalizia per porta o muro

I wanted to create a beautiful Christmas decoration for my home.

I used the new digi kit of Nitwit Collections, "Bundled -  All is Calm Collection" that it is so gorgeous! Full of amazing images and sentiments!

In the photos you can see the result. I hope you like it.

Now this decoration is hanging on my door :-)

Have a great day, ciao


Desideravo creare una bella decorazione Natalizia per adornare la mia porta.

Ho utilizzato il bellissimo, nuovo, kit digitale di Nitwit Collections "Bundled - All is Calm Collections" che è davvero ricco di bellissime immagini e frasi!

Nelle foto potete vedere il risultato e spero che vi piaccia.

Ora la decorazione è appesa alla mia porta di casa :-)

Vi auguro una buona giornata, ciao


















giovedì 3 dicembre 2015

3 different birthday greeting cards - 3 diversi biglietti di auguri per compleanno

I had to create some birthday cards for 3 different people.

So I created 2 rocking cards, one with a cute owl that I coloured myself and the other one with a cake, that I coloured myself as well.

The 3d one is with another super cute stamp (in this case a digi stamp) with two sweet puppies.

Which one do you prefer?

Thank you so much, ciao


Mi è stato chiesto di creare 3 biglietti di auguri per dei complenni, per 3 persone diverse.

Così ho creato 2 biglietti dondolini, uno con un gufo che ho stampato e colorato io stessa e l'altro con una torta, che ho sempre colorato io.

Per il terzo ho usato uno stampino digitale che ha come immagine due dolcissimi cuccioli di cabe e gatto.

Quale dei 3 biglietti preferite?

Grazie mille, ciao
























lunedì 30 novembre 2015

Exploding box with winter scene - exploding box con paesaggio invernale

This exploding box is made with the amazing kit "Eskimo Eskapades Collection" of Nitwit Collections.

I think it is a great gift for a winter birthday or for Christmas.

Look to these adorable little animals and little boys and girls!

It is cute, isn't it?  :-)

Thank you so much and have a great week.


Questa exploding box è fatta con il bellissimo kit "Eskimo Eskapades Collection" di Nitwit Collections.

Penso che questa scatolina sia un bellissimo regalo per un compleanno invernale o anche per Natale.

Guardate che carini quei piccoli animali e quei bimbi e quelle bimbe!

E' carina, non è vero? :-)

Grazie mille e buona settimana
















mercoledì 25 novembre 2015

Exploding box for a crosswords lover - Exploding box per un amante delle parole crociate

Do you love crosswords? Here's your exploding box :-)

To create it, I used a crosswords magazines, cut all the rebus and pages and glued together.

It is a very unusual gift. for your friends or for yourself :-)

What do you think of this exploding box?

Have a great evening, ciao


Amate fare le parole crociate? Ecco la vostra exploding box :-)

Per crearla ho utilizzato una settimana enigmistica, ho tagliato vari rebus e altre pagine e li ho incollati insieme.

E' sicuramente un regalo particolare per i vostri amici o anche solo per voi stessi.

Che cosa dite di questa scatolina?

Vi auguro una buona serata, ciao





















domenica 22 novembre 2015

Exploding box with paper bag - Exploding box con borsa di carta

This is the ideal gift for a girlfriend who loves the bags :-)...

I've created the bag with a toilet paper roll and then I covered it with a little piece of gift paper.

On the sides of the box I glued an origami coat and an origami dress.

To finish, I drew a pair of stilettos and voilà, the box is ready.

I hope you like it. Have a great evening, ciao


Questo è il regalo ideale per l'amica che ama le borse :-)...

Ho creato la borsa di carta utilizzando un rotolo di carta igienica che ho poi rivestito con un pezzettino di carta da regalo.

Sui lati della scatolina ho incollato un vestito e un cappotto che ho creato secondo la tecnica dell'origami.

Per finire, ho disegnato un paio di scarpe con il tacco e voilà, la scatolina è pronta.

Spero che vi piaccia. Vi auguro una buona serata, ciao






















martedì 17 novembre 2015

Pop up card made with Kitty Cat Christmas Collection kit by Nitwit Collection - Biglietto pop up creato con il kit Kitty Cat Christmas Collection

Here's my latest creation for Nitwit Collection: a pop up card plenty of amazing kitty cats!

This gorgeous kit (the name is "Kitty Cat Christmas Collection") is full of great background papers and amazing images of little cats.

I was so inspired when I downloaded the kit that my first thought was "I will go and create a pop up card!".

What do you think about the card? Do you like it? I hope so.

If you have any queries, pls contact me.

Thank you so much, ciao


Ecco la mia ultima creazione per Nitwit Collection: un biglietto pop up con tanti dolcissimi gattini!

Questo fantastico kit (il nome è "Kitty Cat Christmas Collection") è composto da un sacco di bellissime carte digitali e da un sacco di immagini di questi bellissimi mici.

Quando l'ho scaricato ero già così entusiasta del kit che mi è venuto subito da pensare "ok, creo sicuramente un biglietto pop up!"

Che cosa ne pensate? Vi piace? Spero di sì.

Se avete delle domande, per favore contattatemi. 

Grazie mille, ciao










domenica 15 novembre 2015

Origami dress and coat earrings, for winter season - Orecchini con vestito e cappotto all'origami, per l'inverno

I've created some new origami earrings with dresses and coat; they are ideal for the coming winter season and for Christmas.

I love to make origami and I think they are so pretty in form of earrings or pendants for necklaces or as a brooch.

You can create them in so many different sizes and colours and they are the perfect gift for your girlfriends.

Have a great evening, ciao


Ho creato alcuni nuovi orecchini all'origami, sempre in forma di vestito e di cappotto.

Sono sicuramente nei colori ideali per la stagione invernale che sta arrivando e per Natale.

Amo creare gli origami e penso che siano davvero molto carini per creare degli orecchini fuori dal comune, dei ciondoli per le collane e per creare delle spille.

Si possono fare in diversi colori e di diversa misura e sono il regalo perfetto per le vostre amiche.

Vi auguro una buona serata, ciao






















mercoledì 11 novembre 2015

Christmas cards I've created with a Nitwit Collections kit - Biglietti di Natale che ho creato con un kit di Nitwit Collections

In this post I show you my latest cards for Christmas that I'v created with the Festive Flower kit of Nitwit Collections.

I think that the kits of Nitwit Collections are amazing and so inspiring and you can see the fantastic cards I was able to create with the Festive Flowers kit.

What do you think about these cards? Do you like them?

Thank you so much and if you have any question, pls contact me.


In questo post vi mostro i 2 biglietti per Natale che ho creato con il kit Festive Flowers di Nitwit Collections.

Penso che questi kits siano bellissimi e per me sono una fonte di ispirazione incredibile e il risultato lo potete vedere nelle foto.

Che cosa pensate dei biglietti? Vi piacciono?

Grazie mille e se avete delle domande per favore contattatemi.




















domenica 8 novembre 2015

New exploding box with shoes and card with dress - nuova exploding box con scarpe e biglietto con vestito

In this post I show you, as promised last time, my latest exploding box and my latest rocking card.

I created a new exploding box with a tiny pair of shoes.

The funny thing is thatI created the heels using some pearls :-)...

I decorated the sides of the box with an origami dress, a little bag and an image of a perfume.

For the rocking card, I've created a paper dress using a doily :-)

Do you like them? I hope so and if you have any question, pls contact me.

Thank you so much, ciao

In questo post vi mostro, come avevo promesso l'altra volta, una delle mie ultimissime e nuovissime exploding box e un nuovissimo biglietto dondolino.

La nuova exploding box ha al centro un paio di piccole scarpe di carta.

La parte divertente di queste scarpe è che ho creato il tacco con le perle :-)...

Ho poi decorato i lati della scatolina con un vestito all'origami, una piccola borsa di carta e l'iimagine di un profumo.

Per il biglietto dondolino, invece, ho creato un vestito di carta utilizzando un centrino di carta :-)

Vi piacciono? Spero di sì e se avete delle domande per favore contattatemi.

Grazie e ciao