domenica 21 maggio 2017

Paper penholder and quilling doctor figurine - Portapenne di carta e statuina al quilling

This time I show you a paper penholder + a doctor figurine made with the quilling technique.

It's a gift I was commissioned to make for a doctor's birthday.

I think this is a great gift idea for many different occasions, you have only to change the quilled figurine.

Have a great evening, ciao


Questa volta vi mostro un regalo che mi è stato richiesto per il compleanno di un dottore.

Si tratta di una statuina fatta al quilling incollata accanto ad un portapenne di carta.

Questo tipo di idea regalo è sicuramente l'idea giusta per tante occasioni, basta solo cambiare la figurina al quilling.

Vi auguro un'ottima serata, ciao

















giovedì 18 maggio 2017

Paper suitcase and beach exploding box - Valigia di carta e scatolina con spiaggia

This is a project I'm making for a wedding. The theme of the wedding is "the journey".

So I was asked of creating a paper suticase and I've thought of creating also a beach exploding box, a sort of "dream box with a beach", to dream of being on vacation :-)

If you have any question, please contact me.

Thank you so much and have a great day


Questo che vi mostro è un progetto che sto facendo per un matrimonio. Il tema del matrimonio è il viaggio.

Mi è stato infatti chiesto di creare delle valigie di carta e insieme a loro ho pensato che fosse una cosa carina ed azzeccata creare una "scatola dei sogni con la spiaggia", cosi da poter sognare di essere in vacanza :-)

Se avete delle domande, per favore contattatemi.

Grazie mille e buona serata



















lunedì 15 maggio 2017

Idyllic exploding greeting card - Biglietto scatolina primaverile

Today I show you the creation I made as a DT member of Nitwit Collections, using their latest dig paper kit, the "Idyllic Collection".

When I saw the kit I immediately thought of creating an exploding greeting card.

In the pictures below you can see the end result.

This greeting card for me is the perfect gift for a bike lover or for mother's day or for a birthday.

Have a great day


Oggi vi mostro la mia nuova creazione fatta per Nitwit Collections; ho utilizzato il loro fantastico, nuovissimo kit di carte digitali "Idyllic Collection".

Quando ho visto questo kit ho subito pensato di creare una exploding box, incollando la bicicletta al centro della scatolina.

Nelle foto più sotto potete vedere il risultato.

Per me un biglietto come questo è il regalo ideale per una persona che ama andare in bicicletta, o per un compleanno o per la festa della mamma.

Vi auguro un'ottima giornata
















venerdì 12 maggio 2017

Exploding card for mother's day with paper roses - Exploding box per la festa della mamma con rose di carta

With mother's day around the corner, I'd like to share with you my latest creation for that day, the exploding greeting card with paper roses.

This is one of my favourites exploding boxes and you can create it using other paper flowers and other colours.

If you have any questions, please contact me. Thank you so much and have a great weekend


La festa della mamma è dietro l'angolo ed ecco la mia creazione per quella data: una exploding box con al centro le rose di carta.

Questa è una delle mie exploding boxes preferite e la si può creare realizzando altri tipi di fiori di carta e anche con altri colori.

Se avete delle domande in merito, per favore contattatemi. Grazie mille e buon fine settimana





















lunedì 8 maggio 2017

Quilled bride a groom in a box - Sposi al quilling nella scatolina

This is a gift for a wedding that I had to create and I had lots of fun in doing it.

I created the bride and the groom with the quilling technique, then glued them in the middle of an exploding box.

The 2 paper dolls are glued to a quilled vespa :-)

I ship worldwide, so if you'd like one similar creation, please contact me.

Thank you so much, have a nice day


Questa creazione che vi mostro è un regalo per un matrimonio e mi sono divertita un sacco a crearla.

Ho creato i 2 sposi con la tecnica del quilling (l'arte dell'arrotolare la carta...) e poi li ho incollati al centro della scatolina.

I 2 sposi, tra l'altro, sono seduti su una vespa, sempre fatta al quilling :-)

Spedisco dappertutto, per cui se vi interessa una creazione simile, contattatemi liberamente.

Grazie mille e buona giornata








video





mercoledì 3 maggio 2017

Quilled birthday gift idea - Idea regalo per compleanno realizzata al quilling

I was asked of creating a monk plus a pen holder for a birthday.

I used the quilling technique to create the monk, while I used a piece of cardstock for the pen holder.

I think that this idea can be suitable for many other birthdays gifts, clearly creating a different character, but I love the idea of the pen holder and the fact that this can be a gift for all and for many occasions.

I will try new characters and I will post the finished projects.

Thank you so much and have a great day


Mi è stato richiesto di creare un regalo per un compleanno: un monaco e un portapenne, tutti di carta.

Ho quindi utilizzato la tecnica del quilling a 3D per creare il monaco, mentre per realizzare il portapenne ho usato un semplice rettangolo di cartoncino.

Secondo me questa è una grande idea per compleanni e altre occasioni, chiaramente cambiando il pupazzino con altri personaggi, ma la cosa che mi piace molto è proprio il portapenne: così infatti diventa un regalo davvero unico e particolare.

Proverò sicuramente a creare altri personaggi per altre occasioni e posterò qui le prossime idee.

Grazie mille e buona giornata





venerdì 28 aprile 2017

Bouquet of paper roses for weddings - Bouquet di rose di carta per matrimoni

We are near to the wedding season and I was asked to create 3 bouquet of paper roses for 3 different weddings.

The first one is made of white paper roses, 1 kusudama paper flower and 3 simple quilled mulberry paper roses.

The second one is made of lilac and orange paper roses.

The third one is made of blue and orange paper roses.

I ship worldwide, so if you are interested in a paper flowers bouquet, please feel free to contact me.

Thank you so much and have a great evening and weekend


Poichè siamo vicini alla stagione dei matrimoni, mi è stato chiesto di creare 3 diversi bouquet per 3 diversi matrimoni.

Il primo è composto da rose bianche, 1 fiore kusudama e 3 rose più piccole e semplici create con la carta di gelso.

Il secondo è composto da rose di carta lilla e arancioni.

Il terzo è composto da rose blu e arancioni.

Spedisco in tutto il mondo, per cui se vi può interessare un bouquet creato da me, per favore contattatemi.

Grazie mille, buona serata e buon fine settimana












                                     



domenica 23 aprile 2017

Quilled bride and groom in a box - Sposi di carta creati al quilling e nella scatolina

I had to create a bride and groom for a wedding.

So I created them with the quilling technique and put them in the middle of an exploding box.

It was a gift and it was much appreciated.

If you have any question, please contact me.

Thank you so much, have a nice evening


Mi è stato chiesto di creare due sposi di carta.

Per crearli ho utilizzato la tecnica del quilling e poi li ho incollati al centro di una exloding box.

So per certo che questo regalo davvero insolito è stato molto apprezzato.

Se avete delle domande in merito, per favore contattatemi.

Grazie mille e vi auguro un'ottima serata

















giovedì 20 aprile 2017

Bendifold for Spring - Biglietto 3D per primavera

As a DT membmer of Nitwit Collections, I had to create something with their latest amazing kit.

I've decided of creating a Bendifold card, for me it was the right kind of greeting card to show for the better this digi kit.

In the photos below you can have a look to this greeting card.

If you have any question please contact me and if you like the digi kit, you can purchase it at the Nitwit Collections website.

Have a great evning


Come DT member di Nitwit Collections avevo da creare qualcosa di nuovo utilizzando il loro nuovissimo e splendido kit.

Ho deciso di creare un biglietto "bendifold", secondo me è il biglietto più adatto per mostrare al meglio questo strepitoso kit digitale.

Nelle foto qui sotto potete vedere il risultato finale.

Se avete delle domande per favore contattatemi.

Grazie mille e buona serata




giovedì 13 aprile 2017

Giant mulberry paper roses - Rose di carta di gelso giganti

After my little holiday in London, I'm back to Italy and I had to create some giant paper roses.

They are made using mulberry paper that is quite similar to fabric excetpt for the fact that...it's paper!

And the result, for me, is stunning. You can judge yourself having a look to the photos.

They are an ideal gift and a great home decor.

Each rose is 70 cm high and the diameter is 30 cm.

If you have any question, please contact me. Thank you so much and have a great evening


Dopo la mia piccola vacanza a Londra sono di nuovo in Italia e ho creato delle rose giganti usando la carta di gelso.

La carta di gelso, per chi non la conosce, è simile alla stoffa, ma, appunto, è carta!

Il risultato secondo me è bellissimo e potete vederlo nelle foto qui sotto.

Queste rose sono sicuramente un bellissimo regalo e una bella decorazione per la casa.

Ogni rosa è alta 70 cm e il diametro è di 30 cm.

Se avete delle domande per favore contattatemi. Grazie mille e buona serata























mercoledì 5 aprile 2017

My short break - Il mio piccolo weekend via

Tomorrow I will fly to London for some days.

I need a rest after a long time of working, working and working...

I will be back next week with new ideas!

So I wish you a great weekend and talk to you soon, ciao!


Domani partirò per Londra, vado a fare un piccolo stacco nella mia città preferita di sempre.

Ho proprio bisogno di una piccola vacanza dopo un sacco di tempo passato solo a lavorare senza sosta...

Ritornerò la prossima settimana con un sacco di nuove idee!

Vi auguro pertanto una buona serata e a presto! Ciao












lunedì 3 aprile 2017

Pop up card with Nitwit Cherish Collection - Biglietto pop up creato con l'ultimo kit di Nitwit Collections

Today I show you my latest creation as a DT member of Nitwit Collections, a pop up greeting card.

They released this gorgeous digital kit, full of great papers, flowers, butterflies and so many other elements.

I think that this kit is the ideal kit to make wonderful greeting cards for birthdays and mother's day.

Have a great day, ciao


Oggi vi mostro il biglietto pop up che ho creato per Nitwit Collections, utilizzando il loro nuovissimo kit digitale, the Cherish Collection.

Il kit è composto di bellissime carte, immagini di fiori, farfalle e un sacco di altri elementi.

Personalmente ho pensato di creare un biglietto pop up, per mostrare al meglio proprio i fiori e le farfalle.

E' sicuramente il kit giusto per creare bellissimi biglietti di auguri e per la festa della mamma.

Buona giornata








venerdì 31 marzo 2017

Easter box card made with Lawn Fawn stamps - Biglietto pasquale creato con i timbri di Lawn Fawn

This is a box card I made for Easter using the super cute Lawn Fawn stamps.

I like so much these stamps, they are all amazing and with these stamps you can create such cute and funny greeting cards.

If you have any questions, please contact me.

Thank you so much for stopping by and I wish you a fabulous weekend, ciao


Questo è un biglietto scatolina che ho creato utilizzando i bellissimi timbri di Lawn Fawn.

I timbri di questa azienda secondo me sono tutti bellissimi e grazie ad essi vengono creati dei biglietti davvero divertenti, belli e particolari.

Se avete delle domande in merito per favore scrivetemi.

Grazie mille per la visita al mio blog. Vi auguro un ottimo fine settimana, ciao










lunedì 27 marzo 2017

One of my card has been featured... - Uno dei miei biglietti è stato pubblicato...

Last week I received an email telling me that one of my card has been featured in the issue nr. 143 of Papercraft Essentials magazine.

I've thought "wow, this is so cool! What a great news".

And for me this really is a great news because I'm from Italy and to appear on an English mag for me was a dream.

So I've thought of share this great news with all of you.

In the photos below you can see my card and the page of the papercraft magazine.

Thank you so much, have a great evening


La scorsa settimana ho ricevuto un'email da una rivista di cardmaking in cui si diceva che uno dei miei biglietti è stato pubblicato sul loro numero da poco uscito in edicola.

Ho subito pensato "wow, che fantastica notizia!!!"

Per me è stata davvero una grandiosa notizia, perchè essendo io italiana e abitando in Italia...il fatto che una mia creazione potesse venire pubblicata su di una rivista inglese era un sogno.

Così ho pensato di condividere questa notizia con voi e nelle foto qui sotto potete vedere il mio biglietto e la pagina del giornale.

Grazie mille e vi auguro un'ottima serata















venerdì 24 marzo 2017

New quilling dolls for graduation day - Nuovi pupazzini al quilling per la laurea

I created some new quilled dolls, for graduation.

I think they are an ideal gift for graduation day.

You can gift one of them as they are or you can glue them in an exploding box.

I wish you a great evening and a great weekend, ciao


Ho creato dei nuovi pupazzini per la laurea, sempre fatti con la tecnica del quilling.

Secondo me sono davvero il regali ideale per il giorno della laurea.

Si possono regalare così come sono oppure si possono incollare all'interno di un biglietto scatolina.

Vi auguro un'ottima serata e un felice weekend, ciao
















lunedì 20 marzo 2017

New box card for a friendship - Nuovo biglietto scatolina ispirato all'amicizia

This is a new project I made with the new amazing digi kit of Nitwit Collections, to celebrate friends and friendship.

The kit is so cool, full of gorgeous elements.

I think that a card made in this way it's amazing to create, to donate and to receive :-)

If you have any question, please contact me. Thank you so much and have a good evening


Questo che vi mostro nelle foto è il nuovo progetto che ho creato per Nitwit Collections, con il loro nuovo kit che celebra l'amicizia.

Il kit digitale è bellissimo, pieno di carte bellissime e di colori fantastici.

Secondo me un biglietto come questo è il biglietto ideale da creare per un amico o un'amica, da donare o anche da ricevere :-)

Vi auguro un'ottima serata






giovedì 16 marzo 2017

Exploding greeting card for a graduation - Biglietto scatolina per una laurea

This is an exploding greeting card for a graduation.

It can be customised in many different ways and it is the ideal gift to celebrate a graduation for the better.

Thank you so much and have a great evening


Questo è un biglietto di auguri/scatolina per una laurea.

Può essere personalizzata in tanti modi diversi ed è sicuramente il regalo ideale per festeggiare al meglio la laurea.

Grazie mille e vi auguro un'ottima serata